TEATRO EXPERIMENTAL COMUNITARIO  (TEC)          
                   TEATRO EXPERIMENTAL COMUNITARIO                                (TEC)          

 

Luis Felipe Rodríguez estará al frente de festival

Por Fernando Campos

Luis Felipe Rodríguez, uno de los pilares fuertes del teatro dominicano en Nueva York.

El profesor Luis Felipe Rodríguez, uno de los pilares fuertes del teatro dominicano en Nueva York, ha sido nombrado coordinador ejecutivo del Segundo Festival de Teatro Hispano, que ha de realizarse en esta ciudad empezando el viernes 28 de octubre, a las 6 p.m., en la Sala Andrés Francisco Requena, del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, con sede en el segundo piso del 541 oeste de la Calle 145, en Manhattan.

Afirma Rodríguez que “El Festival tiene como finalidad apoyar el desarrollo y promocionar el teatro de habla hispana con una visión hacia la profesionalización y proyección internacional del teatro de habla hispana en Nueva York y los Estados Unidos de Norteamérica”.

También asegura Rodríguez que “Según los reglamentos del Segundo Festival dentro del programa no podrá participar ninguna obra escrita, adaptada, dirigida o actuada por ninguno de los organizadores, miembros del jurado o empleados del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos. Tampoco podrán participar grupos de teatro que se encuentren de visita en el país durante la celebración del festival, pues el Festival invitará a un solo grupo de teatro de la República Dominicana”.

Una vez terminado el Festival, un jurado compuesto de un mínimo de tres miembros procederá a seleccionar las mejores producciones, que tendrán una compensación de $3.000 la que sea considerada Mejor Producción; $2.000 la Segunda Mejor Producción; y $1.000 la que gane como Tercera Mejor Producción.

Como es de esperarse, el jurado del Festival determinará los respectivos ganadores en las categorías de Mejor Director, Mejor Actriz y Mejor Actor. Las agrupaciones seleccionadoras para participar en el Festival, así como los directores de las obras, son los siguientes: Teatro Coronado, dirección: Dinorah Coronado, “Liberados de sus Redes”. — Teatro Experimental Comunitario, dirección: Oscar Morillo, “Con un Machete se Llega a Roma”.  —Teatro Tempo, dirección: Yúnior Ventura, “Los Tres Golpes”.

The Up Broadway Theater, dirección: Gustavo Peña, “La Guerrita de Rosendo”. — Compañía de Teatro Independiente Santa Morel, dirección: Santa Morel, “Semblanza Quisqueyana”. — Medrano Productions, dirección: Raúl Rivera, “El Conde Drácula Tiene Sida”. — Teatro La Casa, dirección: José Bonilla, “Los Disfraces”. — Grupo Teatro Chanajo N.Y., dirección: José Luis Ortiz, “Ella, mi Amante y mi Señora”.

ID Studios Theater, dirección: Germán Jaramillo, “Trilogía de Juan Rulfo”. — Bronx Repertory Company, dirección: Félix Otero, “Vida de Perro”. — Teatro Crequett, dirección: Paola Crequett, “Un Chicle en la Relación”. — Teatro Dramos, dirección: Domingo Ramos, “Hay un País en el Mundo”. — 3 Outlaws Productions, dirección: Enmanuel García-Villavicencio, “La Casa de Bernarda Alba”.

 

comisionado.cultura@gmail.com

 

II FESTIVAL DE TEATRO HISPANO DEL COMISIONADO DOMINICANO DE CULTURA EN LOS ESTADOS UNIDOS

OBJETIVO:

El festival tiene como finalidad apoyar el desarrollo y promocionar el teatro de habla hispana en New York y los Estados Unidos de Norte América con una visión hacia la profesionalización y proyección internacional.

PARRAFO I

LAS BASES

 

1.-Las categorías a participar son las siguientes: Teatro Experimental, Teatro Infantil, Teatro Musical, Danza-Teatro, Monólogos. Este año habrá  una categoría especial: “Teatro en Familia”, que permite la participación de piezas o trabajos teatrales con temáticas sociales, culturales; que sean actuadas por los miembros de una misma familia hispana, residentes en los Estados Unidos, pero estas piezas no concursarán dentro del Festival.

2.- Podrán participar todos los grupos de teatro de habla hispana, que residan dentro de los Estados Unidos de Norteamérica y que acrediten dicha residencia.

3.-No participarán obras que hayan sido presentadas en el I Festival de Teatro del Comisionado de Cultura en los Estados Unidos 2010, ni hayan sido presentadas durante el presente año dos mil once (2011). 

4.-  No participarán las obras que hayan sido previamente nominadas, premiadas y/o sujetas a algún tipo de reconocimiento por su dirección, producción, elenco, actuación, escenografía, y cualquier otro renglón del grupo que sustenta la propuesta.

5.- Las obras propuestas deben tener una duración mínima de 60 (sesenta) minutos.

6.- El Jurado estará compuesto por un mínimo de tres (3) miembros.  

7.- Los miembros del Jurado considerarán para la selección de los montajes: Nivel de calidad de las propuestas, currículum del grupo, dirección, elenco y elementos de aporte al teatro.

 

 

 

 

8.- Las obras propuestas deberán ser entregadas conteniendo los siguientes elementos:

- Formulario de Inscripción

- Sinopsis de la obra

- Ficha Artística

- Ficha Técnica

- Nota de prensa, entrevistas, publicaciones sobre el grupo (si lo tiene)

- Biografía artística del Director y del Elenco

- DVD con una fílmica breve de la obra 5 (cinco) minutos mínimos de duración

- Libreto de la obra

- Especificaciones de la propuesta (tipo de público al cual va dirigida).

 

9.- Todas las propuestas deberán ser entregadas en un sobre o paquete sellado, que será abierto por un empleado autorizado al momento de su recepción en las oficinas del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, quien devolverá al, o los remitentes una copia del formulario de inscripción  debidamente firmado como recibido. 

 

10.- Se podrá someter hasta 2 (dos) propuestas por grupo, pero el Jurado seleccionará solamente 1 (una) obra por grupo para ser presentada.

11.- El II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos se realizará desde el veintiocho (28) del mes de octubre hasta el veinte (20) del mes de noviembre del año dos mil once (2011).

12.- La fecha para la recepción de las obras se inicia a partir del día quince (15) del mes de junio del año dos mil once (2011).

13.- La fecha límite para el cierre de entrega de las propuestas será el día primero (1ro.) del mes de agosto del año dos mil once (2011)  pero se tendrá en cuenta las obras en proceso de montaje para entrega de propuestas.

14.- No podrá participar ninguna obra escrita, adaptada, dirigida, co-dirigida, o actuada por ninguno de los organizadores, miembros del Jurado o empleados del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos.

15.- No podrán participar grupos de teatros que se encuentren de visita en el país durante la celebración del festival.

16.- Los directores, actores y actrices no podrán participar en más de una (1) obra que esté concursando o compitiendo por premios dentro del festival. Si esto sucediera, las obras quedan descartadas para premiación.

17.-  Los directores, actores y actrices pueden participar en una segunda obra que no esté concursando o compitiendo por premios dentro del festival.

18.- El Festival invitará a un (1) grupo de teatro de República Dominicana, pero no concursará dentro del festival.

19.- El Jurado del festival, se reserva el derecho de otorgar cualquier mención o reconocimiento en las categorías de: Director, Actor, Actriz, Escenografía, Efectos Especiales, Maquillaje, Dramaturgia, Vestuario o algún personaje destacado del teatro hispano; etc.     

                       

20.- El Jurado se reserva el derecho de seleccionar 2 (dos) obras que permanecerán en “reserva”, las cuales entrarían en concurso en caso de cualquier anulación.

 

 

 

21.- La entrega de premio consistirá en tres categorías:

PRIMERA MEJOR PRODUCCION……………………………………………………………..US$3,000.00

SEGUNDA MEJOR PRODUCCION…………………………………………………….………US$2,000.00

TERCERA MEJOR PRODUCCION……………………………………………………………...US$1,000.00

 

(PLACA O TROFEO)

MEJOR DIRECTOR

MEJOR ACTRIZ

MEJOR ACTOR


PARRAFO II

CONDICIONES:

1.- II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, será celebrado en la Sala Andrés Francisco Requena, del Comisionado Dominicano de Cultura, localizado en el 541 West 145th St. Segundo Piso, New York, N.Y. 10031 y otros locales no confirmados para Charlas, Talleres y Encuentros.

2.- Los formularios de inscripción estarán disponibles en las oficinas del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, ubicado en el 541 West 145th St., Segundo Piso, New York N.Y. 10031 o pueden ser solicitados vía correo electrónico al: comisionado.cultura@gmail.com  

3.- Los organizadores del festival, proveerán los Equipos Técnicos disponibles dentro de la Sala Andrés Francisco Requena.

4.- Todas las obras que participen serán grabadas en formato de video para consulta, evaluación y análisis de los miembros del Jurado, para el archivo y memoria interna del II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos y una copia disponible para los productores.

5.- II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, no se responsabiliza por los costos de derecho de autor de ninguna de las obras presentadas.

 

 

 

 

 

 

PARRAFO III

 

 

REGLAMENTOS:

 

1.- Una vez seleccionadas las obras por los miembros del Jurado, el director del grupo o persona asignada, será notificado, vía correo electrónico y/o llamada telefónica, sobre la aprobación y los siguientes pasos del proceso a seguir, que incluyen:

-Información en una nota de prensa a todos los medios de comunicación escrita y digital, emisoras radiales y canales de televisión.

- Asignación y cumplimientos en los horarios de ensayo.

2.- Asignación de horarios de presentación.

3.- Información a tiempo sobre cualquier cambio en el proceso del  II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos.

4.- II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, no censurará el contenido de las obras pero se reserva el derecho de no admitir obras cuyo contenido promuevan valores negativos. 

5.- Los grupos o directores tienen libertad de gestionar todos los recursos financieros necesarios para la  producción de sus obras y deberán presentar un reporte al Coordinador General del  II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos para fines de archivo y memoria.

6.-No se aceptarán patrocinadores que promuevan el consumo de bebidas alcohólicas ni marcas de cigarrillos.

 

7.- Cualquier producción en cuyo elenco participen personas menores de edad, deberán presentar una autorización firmada por los padres o tutores ante los organizadores del II Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos.

 

 

 

 

 Todos los derechos reservados

Por el II Festival de Teatro del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos

Redactado en la ciudad de New York, a los 14 días del mes de Junio del año dos mil once (2011)

 

I I FESTIVAL DE TEATRO HISPANO DEL COMISIONADO DOMINICANO DE CULTURA EN LOS ESTADOS UNIDOS

 

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

 

Fecha límite de entrega: PRIMERO (1ro.) DE AGOSTO, 2011

 

1.- Se deberá llenar y enviar la siguiente ficha técnica:


A) Nombre de la compañía ó grupo teatral: ________________________________________________

 

B) Nombre del Director: ________________________________________________________________

 

C) Dirección: _________________________________________________________________________

 

D) Nombre de la obra, género y duración: __________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

E) Nombre del Autor:___________________________________________________________________

 

F) Elenco (Nombre de los actores y personaje de cada uno):

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________________________

G)Correo Electrónico del Grupo: _____________________________________________________________________________________

 

H)Especificaciones de la propuesta (tipo de público al cual va dirigida).

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

 

2.-  Material adjunto a la ficha técnica

 

- Sinopsis de la obra

- Ficha Artística

- Nota de prensa, entrevistas, publicaciones sobre el grupo (si lo tuviera)

- Biografía artística del Director y del Elenco

- DVD con una fílmica breve de la obra 5 (cinco) minutos mínimos de duración

- Libreto de la obra impreso y en CD o USB..

 

NOTA: Establezco que he leido las bases y términos de la convocatoria al II Festival de  Teatro del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, a realizarse desde el veintiocho (28) del mes de octubre hasta el veinte (20) del mes de noviembre del año dos mil once (2011). Así mismo, por la presente hago constar del compromiso formal a participar en el II Festival siempre y cuando la obra sea aceptada. Conforme con lo indicado, firmo el presente documento como solicitante de participación.

 

 

 

 

Firma del Solicitante:__________________________                             Fecha: __________________

PRIMER TALLER DEL 2011

GLORIA NACIONAL DEL TEATRO DOMINICANO

              RAFAEL VILLALONA en NEW YORK,

 

 

EL EXTRAORDINARIO MAESTRO  DOMINICANO. RAFAEL VILLLALONA, ESTARA VISITANDO LA CIUDAD DE NEW YORK EL 12 DE OCTUBRE Y DARA UNA SERIE DE TALLERES Y CONFERENCIAS. VILLALONA GOZA DE UNA EXTRAORDARIA Y EXTENSA CARRERA, LA CUAL PONE AHORA A DISPOSICION DE TODOS AQUELLOS QUE VERDADERAMENTE ESTEN APASIONADOS CON LA ACTUACION Y DIRECCION. SU EDUCACION VA DESDE LOS ESTUDIOS EN BELLLAS ARTES: 1959/62, DIRECCION Y ACTUACION DE TEATRO EN  "GITIS", MOSCU, URSS. 1064/68, FORMACION DEL ACTOR LATIONOAMERICANO, PACCIONI 1976, DRAMATURGIA, RODOFO SANTAN 1980, PANTOMIMA, ALBERTO ROWINSKI 1980. ENTRE LOS RECONOCIMIENTOS QUE LE HAN OTORGADO SE ENCUENTRAN: TALIA DE PLATA, GRAN TALIA DE PLATA, EL DORADO, EL CASANDRA, PREMIO "OLLANTAY" CENTRO LATINOAMERICANO DE CREACION E INVESTIGACION  TEATRAL ( CELCIT ) 1986, RECONOCIMIENTO LIFE ACHIEVEMENT AWARD, XIX INTERNACIONAL HISPANIC THEATRE FESTIVAL. MIAMI FLORIDA 2004. Y RECIENTEMENTE EL MINISTRO DE CULTURA DECLARO   "GLORIA NACIONAL DEL TEATRO DOMINICANO" A RAFAEL VILLALONA

 

TALLERE DE INICIACION AL TEATRO